Sorry, no corresponding articles.
--
--
--
no comments

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Related Posts

Next and Prev

Comments + Add Comment

Leave a comment

07
07
2010
0 comments

たなばた

ウズベキスタンJICAオフィスと同じ建物に、
日本センターがある。


今日は七夕だし、何かやってるかなぁと
行ってみると、七夕コーナー。


↓手作りの笹
P1010087.jpg


↓造花の笹
P1010088.jpg


願い事を見てみると、
「ビジネスマンになりたい」
「給料の高い職業に着きたい」
と、とても現実的。。。


それもそのはず。
日本語で書いてあるのしか願いが分からず、
ロシア語やウズ語のは読めず。


日本語で書かれてあるのは、このセンターで
勉強されている社会人や大学生が主な書き手だから。


ウズではビジネスマンは、人気のある職業とのこと。
さて、IT系はどうなんだろうかぁ???


通りすがりの大学生と話したところ、
彼は日本のアニメやドラマにはまっているご様子。


願い事を書いてみてはと勧められたけど、
ちゃんとしたのを書くには語学力足りないし、
この笹の中に日本人が日本語できっちり書くのも違うし、
ウズ語では稚拙なことしか書けないし、、、


というわけで遠慮して、退散退散。。。


来年チャンスがあれば、年相応のことをウズ語で!!

Comments + Add Comment

Leave a comment

Urgench Time

Urgench Temp

Click for Urgench, Uzbekistan Forecast

Tweets

Counter (visitor)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。